جدیدن هی عکس می بینم از مانتو هایی که روشون نوشته

"KEEP CALM... I'M QUEEN"

دفعه اول که دیدمش اینطوری بودم که خب حالا یارو بلد نبوده بنویسه اشکال نداره...

بعد هی دارم میبینم!

هی میبینم!

هی دارن میفروشن اینارو

و ملتم هی می پوشن!

من اصلن کاری با مفهوم و ایناش ندارم...

اتفاقن خیلیم موافقم با این حرکت که ملت برای خودشون شاد باشن و احساس ملکه بودن و اینا کنن...

مشکلم اینه که غلط گرامری داره این جمله :|

باید باشه

I'M "A" QUEEN

یا اینکه

 I'M "THE" QUEEN

نمیشه همینطوری گفت I'm queen :|

یعنی میشه ولی اونوقت معنیش این میشه که اسمت کوئینه (اسم کوئین وجود داره البته... ولی quinn نوشته میشه اونم!)... نه اینکه ملکه ای!!

بعد میگم اولش خیلی برام مهم نبود... ولی از بس هی دیدمش فشار اومد بهم واقعن!

بعد گفتم که خب شاید بنده خداها از تو اینترنتی جایی پیدا کردن طرحو فکر کردن درسته دیگه...

در همین راستا از گوگل عزیز خواستم که "keep calm I'm queen" رو برام سرچ کنه...

و حتا یه نتیجه هم نیاورد که توش این جمله به این صورت بکار رفته باشه!

یعنی حداقل کاری که این فرد طراح این لباس باید می کرد این بود که تو گوگل جمله ای که میخواد چاپ کنه رو سرچ کنه :|

بعد می فهمید که غلطه!

یعنی می دونی الان یه نفری تو حرفاش بگه که "keep calm I'm queen" اتفاق خاصی نمیفته...

ولی کسی که داره لباس طراحی می کنه اینهمه و کلی آدمم میخرن و می پوشنش

حداقل انتظاری که ازش میره اینه که جمله غلط چاپ نکنه رو لباسش... نه؟



// جدی نگیرین لحن تند منو :)) خسته و عصبیم صرفن... این موضوعم خیلی الکی الکی عصبیم کرد مطرحش کردم دیگه :))))

// حقیقتن دیدم این دو روزی که این متنو نوشتم کلی آدم که دنبال معنی این جمله بودن اومدن اینو خوندن :))) در همین راستا برای اینکه این همه راه اومدن و اینا یه توضیحی بدم کلن :))) Keep calm and carry on به معنی آرامش (خونسردی) تو حفظ کن و ادامه بده یه پوستر بود که دولت بریتانیا دوران جنگ جهانی دوم وقتی که هی شهر هاش داشتن بمبارون می شدن و اینا برای بالا بردن انگیزه و روحیه مردمش درست کرد. این جمله کلن خیلی معروف شده و اینا هی مدلای مختلفی ازش استفاده می کنند هی می گن keep calm and فلان و بهمان و اینا...!! میلیارد ها پوستر keep calm and ... ریخته تو اینترنت... می تونن ببینین کلیشو :دی حالا این جمله خاص که داره روی لباسا بکار میره قراره این معنی رو بده که آرامشتو حفظ کن.. من ملکه ام! :)